زاجل نيوز- دبي في 3 نوفمبر2021-تم إطلاق دليل صوتي باللغة الأوكرانية في قلعة براغ ، وهي أكبر مجمع حصون في العالم وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
“بفضل الأدلة الصوتية ، نفتح نقاطًا ثقافية جديدة للأوكرانيين في جميع أنحاء العالم ، ونمنح أولئك الذين يرغبون في تعلم لغتنا الفرصة لسماعها. نواصل توسيع حدودنا! ” – أكدت إيلينا زيلينسكايا.
وقال OP أن القلعة تأسست حوالي عام 880 من قبل الأمير التشيكي من عائلة ، ومنذ ذلك الحين كانت بمثابة مقر إقامة الحكام التشيك ، ومنذ عام 1918 – رؤساء البلاد.
وتجدر الإشارة إلى أنه في أراضي القلعة يمكنك العثور على نماذج من معظم الأنماط المعمارية في الألفية الماضية ، لذلك يُطلق عليها أيضًا “كتاب مدرسي” حول العمارة العالمية وتاريخ الفن.
كما عملت السفارة الأوكرانية في جمهورية التشيك على ترجمة النصوص إلى الأوكرانية ، وكان صوت الدليل الصوتي الثاني والثلاثين هو الممثل الأوكراني أولكسندر بيستروشكين ، الذي يعيش في جمهورية التشيك.
حيث يمكنك الاستماع إلى الدليل الصوتي من خلال تطبيق الهاتف المحمول “قلعة براغ”. دليل صوتي “لنظامي التشغيل iOS و Android.
إن الأدلة الصوتية باللغة الأوكرانية هي مبادرة من السيدة الأولى لأوكرانيا ، مصممة لتعزيز وتوسيع استخدام اللغة الأوكرانية في الخارج. تعمل هذه الأدلة الصوتية بالفعل في فرساي والكولوسيوم وبرج لندن وحتى في ملكية الرئيس الأول للولايات المتحدة جورج واشنطن ماونت فيرنون.
