كشفت الفنانة المصرية شيرين عن كواليس تغيير اسمها الفني من «أشجان» إلى «شيرين»، موضحة أن القرار جاء بعد موقف محرج تعرضت له في أول يوم دراسة بمعهد الفنون المسرحية.
وقالت خلال لقائها مع الإعلامية منى الشاذلي في برنامج “معكم” على قناة ON E إن أستاذ اللغة العربية طلب منها الوقوف لمدة ثلاث ساعات عقاباً على اسمها، معلقاً بأن «أشجان» يعني قمة الأحزان، على عكس ما أوضح لها والدها سابقاً.
وأضافت شيرين أن الواقعة جعلتها تطالب والدها بتغيير الاسم، لكنه رفض وأخبرها أنها حرة في تغييره بنفسها لاحقاً. وعن سبب اختيار والدها للاسم، أوضحت أنه كان من عشاق أم كلثوم واستلهمه من إحدى أغنياتها بعد صعوبة في اختيار اسم لها، إذ كان يتشاءم من الأسماء التي يقع اختياره عليها عند رؤيتها في شهادات وفاة خلال محاولة تسجيلها.
وتابعت أنها انتظرت أول فرصة لتغييره، وجاءت تلك الفرصة مع مشاركتها في مسلسل “عيون الحب” أمام كمال الشناوي وسناء جميل، حيث حملت شخصيتها اسم «شيرين». وبعد أن بحثت عن معناه ووجدت أنه يعني “الحلو” باللغة الكردية، تمسكت به معتبرة أنه أفضل بكثير من الحزن، مضيفة مازحة: «أنا أحب الحلو جدًا».
وأكدت أن اسم «شيرين» أصبح هو المستخدم في حياتها العملية والشخصية، حتى أن أفراد أسرتها اعتادوا عليه، رغم أن والدتها الراحلة واجهت صعوبة في البداية في مناداتها به.
